en to bg translation catalogue (443 entries)

en: %1$s Author
bg: Автор %1$s

en: %1$s Categories
bg: %1$s Категории

en: %1$s Comment Count
bg: Брой коментари: %1$s

en: %1$s Excerpt
bg: %1$s Откъс

en: %1$s Link
bg: %1$s Връзка

en: %1$s Modified Date
bg: %1$s Дата на промяна

en: %1$s Publish Date
bg: Дата на публикуване %1$s

en: %1$s Tags
bg: %1$s Етикети

en: %1$s Title
bg: %1$s Заглавие

en: %1$s/Archive Title
bg: %1$s /Заглавие на архива

en: %1$s: The value may not be greater than %2$d characters.
bg: %1$s: Стойността не може да бъде по-голяма от %2$d знака.

en: %1$s: The value must be at least %2$d characters.
bg: %1$s: Стойността трябва да бъде поне %2$d знака.

en: %s quantity
bg: %s количество

en: %s: The field is required.
bg: %s: Полето е задължително.

en: %s: The selected value is invalid.
bg: %s: Избраната стойност е невалидна.

en: %s: The selected value is not exist.
bg: %s: Избраната стойност не съществува.

en: %s: The value may only contain letters and numbers.
bg: %s: Стойността може да съдържа само букви и цифри.

en: %s: The value may only contain letters.
bg: %s: Стойността може да съдържа само букви.

en: %s: The value may only contain numbers.
bg: %s: Стойността може да съдържа само числа.

en: %s: The value must be a valid email address.
bg: %s: Стойността трябва да бъде валиден имейл адрес.

en: &laquo; Older Entries
bg: « По-стари записи

en: (estimated for %s)
bg: (приблизително за %s)

en: 0 Comments
bg: 0 коментара

en: 0 comments
bg: 0 коментара

en: 08.06.1999 (m.d.Y)
bg: 08.06.1999 (мдГ)

en: 08/06/1999 (m/d/Y)
bg: 08/06/1999 (м/д/г)

en: 1 Comment
bg: 1 коментар

en: 1 comment
bg: 1 коментар

en: 6 Aug, 1999 (j M, Y)
bg: 6 август 1999 г. (j M, Y)

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments
bg: <span class="meta-nav">←</span> По-стари коментари

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> and <strong>Woo Shipping Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
bg: Към тази страница трябва да се добавят <strong>Модул за адрес за фактуриране на Woo</strong> и <strong>Модул за адрес за доставка Woo</strong> за да могат потребителите да изпращат поръчки.

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
bg: <strong>Модул за адрес за фактуриране на Woo</strong> трябва да бъде добавен към тази страница, за да могат потребителите да изпращат поръчки.

en: ACF Groups
bg: Групи на ACF

en: Add a review
bg: Добавяне на отзив

en: Additional information
bg: Допълнителна информация

en: Address Line 2
bg: Адресен ред 2

en: Administrator
bg: Администратор

en: Advanced Custom Fields
bg: Разширени персонализирани полета

en: After
bg: След

en: All
bg: Всички

en: All content created in the Divi Builder will be lost. Previous content will be restored. Do you wish to proceed?
bg: Цялото съдържание, създадено в Divi Builder ще бъде загубено. Предишното съдържание ще бъде възстановено. Искате ли да продължите?

en: An error occurred while uploading the font file. We detected that the 'fileinfo' PHP extension is not loaded in your server. Enabling the extension may help.
bg: Възникна грешка при качването на файла с шрифта. Установихме, че PHP разширението „fileinfo“ не е заредено на вашия сървър. Активирането на разширението може да помогне.

en: An unknown error occurred while uploading the font file. Please try again.
bg: Възникна неизвестна грешка при качването на файла с шрифта. Моля, опитайте отново.

en: Any %1$s Link
bg: Всяка връзка %1$s

en: Apply coupon
bg: Приложи купон

[ctx: Audio Module meta information]
en: by %1$s
bg: от %1$s

en: Aug 6, 1999 (M j, Y)
bg: 6 август 1999 г. (M j, Y)

en: August 06, 1999 (F d, Y)
bg: 6 август 1999 г. (от 1999 г., 1999 г.)

en: Author
bg: Автор

en: Author Archive Page
bg: Страница с архив на автора

en: Author Bio
bg: Биография на автора

en: Author Page Link
bg: Връзка към страницата на автора

en: Author Profile Picture
bg: Снимка на профила на автора

en: Author Website
bg: Уебсайт на автора

en: Available on backorder
bg: Налично при поръчки от изчерпване на количествата

en: Avatar
bg: Аватар

en: Average
bg: Средно

en: Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;
bg: Бъдете първият, който ще направи отзив за „ %s “

en: Before
bg: Преди

en: Bio/Description
bg: Биография/Описание

en: Blog
bg: Блог

en: Body
bg: Тяло

en: Body Text Color
bg: Цвят на основния текст

en: Build From Scratch
bg: Изграждане от нулата

en: Cannot create a revision of a revision
bg: Не може да се създаде редакция на редакция

en: Cannot hook block to itself.
bg: Не може да се закачи блок към себе си.

en: Captcha
bg: Капча

en: Cart totals
bg: Общо суми в количката

en: Categories
bg: Категории

en: Categories Separator
bg: Разделител на категории

en: Category 1
bg: Категория 1

en: Category 2
bg: Категория 2

en: Category 3
bg: Категория 3

en: Category Description
bg: Описание на категорията

en: Category Image
bg: Изображение на категорията

en: Category Type
bg: Тип категория

en: Checkbox
bg: Квадратче за отметка

en: Checkout
bg: Плащане

en: Choose the thumbnail size to use for the featured image.
bg: Изберете размера на миниатюрата, който да се използва за представеното изображение.

en: Click here to login
bg: Кликнете тук, за да влезете

en: Comma-separated list of post types to get taxonomies for. If empty, returns taxonomies for all post types.
bg: Списък с типове публикации, разделени със запетаи, за които да се получат таксономии. Ако е празно, връща таксономии за всички типове публикации.

en: Comment Count
bg: Брой коментари

en: Comments
bg: Коментари

en: Company
bg: Компания

en: Comparison operator.
bg: Оператор за сравнение.

en: Configuration Error: Invalid data.
bg: Грешка в конфигурацията: Невалидни данни.

en: Configuration Error: Invalid provider.
bg: Грешка в конфигурацията: Невалиден доставчик.

en: Configuration Error: No list has been selected for this form.
bg: Грешка в конфигурацията: За този формуляр не е избран списък.

en: Content
bg: Съдържание

en: Content cannot be empty.
bg: Съдържанието не може да бъде празно.

en: Content conversion encountered a fatal error.
bg: При преобразуването на съдържание възникна фатална грешка.

en: Content conversion failed: %s
bg: Конвертирането на съдържание не бе успешно: %s

en: Content migration encountered a fatal error.
bg: При мигрирането на съдържание възникна фатална грешка.

en: Content migration failed: %s
bg: Мигрирането на съдържание не бе успешно: %s

en: Contributor
bg: Сътрудник

en: Controls the display of the apartment (address_2) field in checkout.
bg: Контролира показването на полето за апартамент (address_2) при плащане.

en: Controls the display of the company field in checkout.
bg: Контролира показването на полето за фирма при плащане.

en: Controls the display of the phone field in checkout.
bg: Контролира показването на полето за телефон при плащане.

en: Count
bg: Брой

en: Coupon code
bg: Код за отстъпка

en: Coupon:
bg: Купон:

en: Coupon: DIVI
bg: Купон: DIVI

en: Current %1$s Link
bg: Текуща връзка %1$s

en: Current Date
bg: Текуща дата

en: Current page
bg: Текуща страница

en: Current page number.
bg: Текущ номер на страницата.

en: Custom
bg: Персонализирано

en: Custom Date Format
bg: Персонализиран формат на датата

en: Custom Field
bg: Персонализирано поле

en: Custom Fields
bg: Персонализирани полета

en: Custom Link Text
bg: Текст на персонализирана връзка

en: Custom Order (WooCommerce)
bg: Поръчка по поръчка (WooCommerce)

en: D
bg: Д

en: Date Format
bg: Формат на датата

en: Day(s)
bg: Ден(и)

en: Default
bg: По подразбиране

en: Description
bg: Описание

en: Disable Builder
bg: Деактивиране на конструктора

en: Display Name
bg: Показвано име

en: Divi Builder Layout
bg: Оформление Divi Builder

en: Doe
bg: Доу

en: Doe, John
bg: Доу, Джон

en: Edit with the Divi Builder
bg: Редактиране с Divi Builder

en: Editor
bg: Редактор

en: Email
bg: Имейл

en: Enable Raw HTML
bg: Активиране на суров HTML

en: Enable Title
bg: Активиране на заглавието

en: Enter Custom Meta Key
bg: Въведете персонализиран мета ключ

en: Enter your address to view shipping options.
bg: Въведете адреса си, за да видите опциите за доставка.

en: Error when rendering Shortcode module with shortcode name %1$s and shortcode content %2$s
bg: Грешка при рендиране на модула за кратки кодове с име на кратък код %1$s и съдържание на кратък код %2$s

en: Excerpt
bg: Откъс

en: Failed to update breakpoints.
bg: Актуализирането на точките на прекъсване не бе успешно.

en: Featured Image
bg: Представено изображение

en: Featured Image Alt Text
bg: Алтернативен текст на представеното изображение

en: Featured Image Title Text
bg: Текст на заглавието на представеното изображение

en: Field Name
bg: Име на полето

en: Field to order results by (directly passed to the WordPress query)
bg: Поле за подреждане на резултатите (директно предавано на заявката WordPress)

en: First & Last Name
bg: Име и фамилия

en: First Name
bg: Собствено име

en: Follow
bg: Следвай

en: Follow on %s
bg: Следвайте в %s

en: Font Does not Exist.
bg: Шрифтът не съществува.

en: Font Name Cannot be Empty and Cannot Contain Special Characters.
bg: Името на шрифта не може да бъде празно и не може да съдържа специални символи.

en: Font Name Cannot be Empty.
bg: Името на шрифта не може да бъде празно.

en: Font With This Name Already Exists. Please Use a Different Name.
bg: Шрифт с това име вече съществува. Моля, използвайте друго име.

en: Forgot your password?
bg: Забравена парола?

en: Full Size (Original)
bg: Пълен размер (оригинал)

en: Fullwidth
bg: Пълна ширина

en: Global Variables
bg: Глобални променливи

en: Good
bg: Добре

en: Heading Text Color
bg: Цвят на текста на заглавието

en: Headings
bg: Заглавия

en: Here you can choose Product Page Layout for WooCommerce.
bg: Тук можете да изберете оформление на продуктовата страница за WooCommerce.

en: Home
bg: Дом

en: Homepage Link
bg: Връзка към началната страница

en: Hour(s)
bg: Час(ове)

en: Hr
bg: Часове

en: ID
bg: Идентификационен номер

en: If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.
bg: Ако вече сте пазарували при нас, моля, въведете данните си по-долу. Ако сте нов клиент, моля, преминете към секцията „Фактуриране“.

en: Insufficient permission.
bg: Недостатъчно разрешение.

en: Invalid Post ID.
bg: Невалиден идентификатор на публикацията.

en: Invalid context parameter.
bg: Невалиден параметър на контекста.

en: Invalid email
bg: Невалиден имейл

en: Invalid nonce
bg: Невалиден еднократен номер (nonce)

en: Invalid nonce.
bg: Невалиден еднократен номер.

en: Invalid post ID.
bg: Невалиден идентификатор на публикацията.

en: Invalid request. Missing required parameters %s.
bg: Невалидна заявка. Липсват задължителни параметри %s.

en: John
bg: Джон

en: John Doe
bg: Джон Доу

en: Large
bg: Голям

en: Last Modified Date
bg: Дата на последна промяна

en: Last Name
bg: Фамилия

en: Last Used
bg: Последно използвано

en: Last, First Name
bg: Фамилия, Име

en: Latest %1$s
bg: Последни %1$s

en: Leave a Reply to %s
bg: Оставете отговор на %s

en: Left Sidebar
bg: Лява странична лента

en: Link Destination
bg: Дестинация на връзката

en: Link Name
bg: Име на връзката

en: Link Text
bg: Текст на връзката

en: Link To Taxonomy Pages
bg: Връзка към страници с таксономия

en: Link to Category Index Pages
bg: Връзка към страниците с индекси на категории

en: Link to Comments Area
bg: Връзка към секцията за коментари

en: Link to Tag Index Pages
bg: Връзка към страници с индекс на тагове

en: Log out
bg: Изход

en: Logged in as %1$s
bg: Влезли сте като %1$s

en: Login
bg: Вход

en: Loop
bg: Цикъл

en: Loop %s Custom Field
bg: Потребителско поле за цикъл %s

en: Loop %s Custom Fields
bg: Цикъл %s Персонализирани полета

en: Loop Meta Keys
bg: Мета ключове за цикъл

en: Loop Position
bg: Позиция на контура

en: Loop Post Terms
bg: Условия за публикация в цикъл

en: Loop Post Title
bg: Заглавие на публикацията в цикъл

en: Loop Product
bg: Продукт с контур

en: Loop Product Current Price
bg: Текуща цена на продукта от Loop

en: Loop Product Link URL
bg: URL на връзката към продукта Loop

en: Loop Product Regular Price
bg: Редовна цена на продукта от Loop

en: Loop Product Sale Price
bg: Цена на промоция на продукта от Loop

en: Loop Product Terms
bg: Условия за продукта Loop

en: Loop Product Title
bg: Заглавие на продукта от цикъла

en: Lost your password?
bg: Забравихте паролата си?

en: Make sure you entered the correct captcha.
bg: Уверете се, че сте въвели правилната капча.

en: Manual Input
bg: Ръчно въвеждане

en: Maximum length: %1$d characters.
bg: Максимална дължина: %1$d знака.

en: Medium
bg: Среден

en: Menu Order
bg: Ред на менюто

en: Meta Key
bg: Мета ключ

en: Meta key to query.
bg: Мета ключ към заявката.

en: Meta query parameters for filtering posts by custom fields. Array of meta query clauses. Multiple clauses are combined with AND relation.
bg: Мета параметри на заявката за филтриране на публикации по персонализирани полета. Масив от мета клаузи на заявката. Няколко клаузи се комбинират с AND връзка.

en: Meta value to compare against.
bg: Мета стойност за сравнение.

en: Meta value type.
bg: Тип мета стойност.

en: Min
bg: Мин.

en: Minimum length: %1$d characters.
bg: Минимална дължина: %1$d знака.

en: Minute(s)
bg: Минута(и)

en: Missing required parameter: `currentPage.id`.
bg: Липсва задължителен параметър: `currentPage.id`.

en: Name
bg: Име

en: Name Format
bg: Формат на името

en: Name, key, or label of the ACF repeater field to query (used when query_type is repeater)
bg: Име, ключ или етикет на полето за повторител ACF, за което да се направи заявка (използва се, когато query_type е повторител)

en: New Field
bg: Ново поле

en: New Message From %1$s%2$s
bg: Ново съобщение от %1$s %2$s

en: Newer Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span>
bg: По-нови коментари <span class="meta-nav">→</span>

en: Next
bg: Следващо

en: Next Entries &raquo;
bg: Следващи записи »

en: Next Post
bg: Следваща публикация

en: Nice Name
bg: Хубаво име

en: Nickname
bg: Псевдоним

en: No Font File Provided.
bg: Не е предоставен файл с шрифт.

en: No Results Found
bg: Няма намерени резултати

en: No Results Found.
bg: Няма намерени резултати.

en: No Sidebar
bg: Без странична лента

en: No entries found.
bg: Няма намерени записи.

en: No entry found.
bg: Не е намерен запис.

en: No gallery images found for this product.
bg: Няма намерени изображения от галерията за този продукт.

en: No options added.
bg: Не са добавени опции.

en: No post ID or content provided.
bg: Не е предоставен идентификатор на публикацията или съдържание.

en: No products were found matching your selection.
bg: Не бяха намерени продукти, съответстващи на вашия избор.

en: Non-Standard Meta Keys
bg: Нестандартни мета ключове

en: Nonce verification failed. Please refresh the page and try again.
bg: Проверката на Nonce не бе успешна. Моля, опреснете страницата и опитайте отново.

en: None
bg: Няма

en: Not that bad
bg: Не е чак толкова лошо

en: Number of Words
bg: Брой думи

en: Number of items per page
bg: Брой елементи на страница

en: Number of posts per page (used when query_type is post_type)
bg: Брой публикации на страница (използва се, когато query_type е post_type)

en: Number of posts per page.
bg: Брой публикации на страница.

en: Number of repeater items per page (used when query_type is repeater)
bg: Брой повтарящи се елементи на страница (използва се, когато query_type е repeater)

en: Number of terms per page (used when query_type is terms)
bg: Брой термини на страница (използва се, когато query_type е terms)

en: Number of users per page (used when query_type is users)
bg: Брой потребители на страница (използва се, когато query_type е потребители)

en: Offset for posts query (overrides page calculation)
bg: Отместване за заявка за публикации (предимство за изчисляване на страницата)

en: Offset for repeater query (overrides page calculation)
bg: Отместване за заявка за повторител (преодолява изчислението на страницата)

en: Offset for terms query (overrides page calculation)
bg: Отместване за заявка за термини (заменя изчислението на страницата)

en: Offset for users query (overrides page calculation)
bg: Отместване за потребителска заявка (предимство при изчисляване на страницата)

en: Only letters allowed.
bg: Допускат се само букви.

en: Only letters and numbers allowed.
bg: Допускат се само букви и цифри.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
bg: Само влезли в системата клиенти, които са закупили този продукт, могат да оставят отзив.

en: Only numbers allowed.
bg: Допускат се само числа.

en: Optional post ID for global module template context (enables selective sync conversion).
bg: Незадължителен идентификатор на публикацията за контекста на шаблона на глобалния модул (позволява селективно синхронизиране на преобразуването).

en: Order direction (ascending or descending)
bg: Посока на поръчката (възходяща или низходяща)

en: Parent
bg: Родител

en: Password
bg: Парола

en: Perfect
bg: Перфектно

en: Phone number
bg: Телефонен номер

en: Placeholder
bg: Заместител

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
bg: Моля, попълнете данните си по-горе, за да видите наличните методи на плащане.

en: Please input a valid email address.
bg: Моля, въведете валиден имейл адрес.

en: Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.
bg: Моля, проверете полетата по-долу, за да се уверите, че сте въвели правилната информация.

en: Please, fill in the following fields:
bg: Моля, попълнете следните полета:

en: Please, fix the following errors:
bg: Моля, поправете следните грешки:

en: Popularity (Sales)
bg: Популярност (Продажби)

en: Post
bg: Публикувай

en: Post Count
bg: Брой публикации

en: Post Name
bg: Име на публикацията

en: Post Type
bg: Тип публикация

en: Post not found.
bg: Публикацията не е намерена.

en: Post type "%s" does not exist.
bg: Типът публикация „ %s “ не съществува.

en: Post type to query (when query_type is post_type). Can be a single post type or comma-separated list. If empty, queries all post types.
bg: Тип публикация за заявка (когато query_type е post_type). Може да бъде един тип публикация или списък, разделен със запетаи. Ако е празно, заявките се извършват от всички типове публикации.

en: Post type to query. Can be a single post type or comma-separated list (e.g., "post", "post,product,media"). If empty, queries all post types.
bg: Тип публикация за запитване. Може да бъде един тип публикация или списък, разделен със запетаи (напр. „публикация“, „публикация,продукт,медия“). Ако е празно, запитванията се извършват от всички типове публикации.

en: Posts by %s
bg: Публикации от %s

en: Presets cannot be empty.
bg: Предварителните настройки не могат да бъдат празни.

en: Presets conversion encountered a fatal error.
bg: При преобразуването на предварително зададени настройки възникна фатална грешка.

en: Presets conversion failed: %s
bg: Преобразуването на предварително зададени настройки не беше успешно: %s

en: Prev
bg: Предишна

en: Previous
bg: Предишен

en: Previous Post
bg: Предишна публикация

en: Price
bg: Цена

en: Primary Color
bg: Основен цвят

en: Product
bg: Продукт

en: Product 1
bg: Продукт 1

en: Product 2
bg: Продукт 2

en: Product 3
bg: Продукт 3

en: Product 4
bg: Продукт 4

en: Product 5
bg: Продукт 5

en: Product 6
bg: Продукт 6

en: Product Additional Information
bg: Допълнителна информация за продукта

en: Product Breadcrumb
bg: Навигация за продукта

en: Product Content
bg: Съдържание на продукта

en: Product Description
bg: Описание на продукта

en: Product ID
bg: Идентификационен номер на продукта

en: Product ID.
bg: Идентификационен номер на продукта.

en: Product Layout
bg: Разположение на продукта

en: Product Name
bg: Име на продукта

en: Product Price
bg: Цена на продукта

en: Product Reviews
bg: Отзиви за продукти

en: Product Reviews Count
bg: Брой отзиви за продукти

en: Product SKU
bg: Артикулен номер на продукта

en: Product Short Description
bg: Кратко описание на продукта

en: Product Stock Quantity
bg: Количество наличност на продукта

en: Product Stock Status
bg: Състояние на наличността на продукта

en: Product image
bg: Изображение на продукта

en: Product long description
bg: Дълго описание на продукта

en: Product name
bg: Име на продукта

en: Product not found.
bg: Продуктът не е намерен.

[ctx: Product quantity input tooltip]
en: Qty
bg: Количество

en: Public Display Name
bg: Публично показвано име

en: Publish Date
bg: Дата на публикуване

en: Quantity
bg: Количество

en: Random
bg: Случайно

en: Rate&hellip;
bg: Оцени…

en: Rating
bg: Рейтинг

en: Read More
bg: Прочетете още

en: Read More Text
bg: Прочетете още текст

en: Registration Date
bg: Дата на регистрация

en: Remember me
bg: Запомни ме

en: Remove this item
bg: Премахване на този елемент

en: Results for "%1$s"
bg: Резултати за „ %1$s “

en: Returning customer?
bg: Върнаващ се клиент?

en: Reviews
bg: Отзиви

en: Right Sidebar
bg: Дясна странична лента

en: Search
bg: Търсене

en: Search &hellip;
bg: Търсене …

en: Search for:
bg: Търсене за:

en: Search term
bg: Търсен термин

en: Search term to filter posts by title only.
bg: Търсете по термин, за да филтрирате публикациите само по заглавие.

en: Sec
bg: Сек.

en: Second(s)
bg: Секунда(и)

en: Secondary Color
bg: Вторичен цвят

en: Select Custom Field
bg: Изберете персонализирано поле

en: Separator
bg: Разделител

en: Separator between breadcrumb items.
bg: Разделител между елементите на навигационната навигация.

en: Shipping
bg: Доставка

en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
bg: Тъй като вашият браузър не поддържа JavaScript или е деактивиран, моля, уверете се, че сте кликнали върху бутона „ %1$s Актуализиране на общите суми %2$s преди да направите поръчката си. Ако не го направите, може да ви бъде начислена по-висока сума от посочената по-горе.

en: Site Logo
bg: Лого на сайта

en: Site Tagline
bg: Слоган на сайта

en: Site Title
bg: Заглавие на сайта

en: Slug
bg: Плъх

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
bg: За съжаление, изглежда няма налични методи на плащане за вашия щат. Моля, свържете се с нас, ако имате нужда от помощ или желаете да направите алтернативни уговорки.

en: Specific post ID to exclude when exclude_current_post is true. Can be a single ID or comma-separated list.
bg: Конкретен идентификатор на публикацията, който да се изключи, когато exclude_current_post е true. Може да бъде единичен идентификатор или списък, разделен със запетаи.

en: Specific post IDs to exclude from the query. Can be a single ID or comma-separated list.
bg: Конкретни идентификатори на публикации, които да се изключат от заявката. Може да бъде единичен идентификатор или списък, разделен със запетаи.

en: Specific post IDs to include in the query. Can be a single ID or comma-separated list.
bg: Конкретни идентификатори на публикации, които да се включат в заявката. Може да бъде единичен идентификатор или списък, разделен със запетаи.

en: Standard Meta Keys
bg: Стандартни мета ключове

en: Submit
bg: Изпращане

en: Submit Comment
bg: Изпрати коментар

en: Submit a Comment
bg: Изпратете коментар

en: Subscription Error:
bg: Грешка при абонамента:

en: Subtotal
bg: Междинна сума

en: Success!
bg: Успех!

en: Switch Back To Classic Editor
bg: Връщане към класическия редактор

en: Tab
bg: Раздел

en: Tag 1
bg: Етикет 1

en: Tag 2
bg: Етикет 2

en: Tag 3
bg: Етикет 3

en: Tags
bg: Етикети

en: Tags Separator
bg: Разделител на етикети

en: Taxonomy
bg: Таксономия

en: Taxonomy to query (when query_type is terms). Can be a single taxonomy or comma-separated list.
bg: Таксономия за заявка (когато query_type е terms). Може да бъде единична таксономия или списък, разделен със запетаи.

en: Term Count
bg: Брой термини

en: Term Description
bg: Описание на термина

en: Term ID
bg: Идентификационен номер на термина

en: Term ID to filter by (when query_type is post_type). Can be a single ID or comma-separated list.
bg: Идентификатор на термин за филтриране (когато query_type е post_type). Може да бъде единичен идентификатор или списък, разделен със запетаи.

en: Term Link
bg: Връзка към термина

en: Term Name
bg: Име на термина

en: Term Order
bg: Срочна поръчка

en: Terms Groups
bg: Групи термини

en: Text for the home link in the breadcrumb.
bg: Текст за началната връзка в навигационната навигация.

en: Thanks for contacting us
bg: Благодарим ви, че се свързахте с нас

en: The D4 presets data to convert to D5 format and apply migrations.
bg: D4 предварително зададе данни за конвертиране във формат D5 и прилагане на миграции.

en: The ID of the current post (used for exclude_current_post)
bg: Идентификаторът на текущата публикация (използва се за exclude_current_post)

en: The REST API route definition for %s is missing the required permission_callback argument.
bg: В дефиницията на REST API маршрута за %s липсва задължителният аргумент permission_callback.

en: The REST API route definition missing the required permission_callback argument.
bg: В дефиницията на маршрута на REST API липсва необходимият аргумент permission_callback.

en: The account ID.
bg: Идентификационният номер на акаунта.

en: The account data.
bg: Данните за акаунта.

en: The account name.
bg: Името на акаунта.

en: The page you requested could not be found.
bg: Заявената от вас страница не можа да бъде намерена.

en: The provider slug.
bg: Доставчикът на охлюв.

en: There are no reviews yet.
bg: Все още няма отзиви.

en: There was an error trying to send your message. Please try again later.
bg: Възникна грешка при опита за изпращане на съобщението ви. Моля, опитайте отново по-късно.

en: There was no response.
bg: Нямаше отговор.

en: This %1$s
bg: Това %1$s

en: This Layout Is Built With Divi
bg: Това оформление е изградено с Divi

en: This Loop %1$s
bg: Този цикъл %1$s

en: This file should not be imported in this context.
bg: Този файл не трябва да се импортира в този контекст.

en: This module will not function properly on the front end of your website because this is not the assigned Checkout page.
bg: Този модул няма да функционира правилно в предния край на вашия уебсайт, защото това не е присвоената страница за плащане.

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
bg: Тази публикация е защитена с парола. Въведете паролата, за да видите коментарите.

en: Thumbnail
bg: Миниатюра

en: Thumbnail Size
bg: Размер на миниатюрата

en: Title
bg: Заглавие

en: Total
bg: Общо

en: Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
bg: Опитайте да прецизирате търсенето си или използвайте навигацията по-горе, за да намерите публикацията.

en: Tuesday, Aug 06 (l, M d)
bg: Вторник, 6 август (л, ср)

en: Type of query to perform (post_type, terms, users, current_page, repeater, or repeater_field_name)
bg: Тип заявка за изпълнение (type_post, terms, users, current_page, repeater или repeater_field_name)

en: URL for the home link in the breadcrumb.
bg: URL за началната връзка в навигационната пътека.

en: Unknown error.
bg: Неизвестна грешка.

en: Unsupported post type.
bg: Неподдържан тип публикация.

en: Update cart
bg: Актуализиране на количката

en: Update totals
bg: Актуализиране на общите суми

en: Use the Divi Builder
bg: Използвайте Divi Builder

en: User Link
bg: Потребителска връзка

en: User Login
bg: Вход за потребители

en: User role to filter by (when query_type is users). Can be a single role or comma-separated list.
bg: Роля на потребителя, по която да се филтрира (когато query_type е потребители). Може да бъде единична роля или списък, разделен със запетаи.

en: Username
bg: Потребителско име

en: Username or email
bg: Потребителско име или имейл

en: Users Groups
bg: Потребителски групи

en: Very poor
bg: Много лошо

en: Whether to exclude the current post from results (used when query_type is post_type, except for attachments)
bg: Дали да се изключи текущата публикация от резултатите (използва се, когато query_type е post_type, с изключение на прикачени файлове)

en: Whether to ignore sticky posts in results order (used only when query_type is post_type and post_type is post)
bg: Дали да се игнорират залепените публикации в реда на резултатите (използва се само когато query_type е post_type и post_type е post)

en: Woo Checkout Payment module can be used on a page and cannot be previewed.
bg: Модулът за плащане на Woo Checkout може да се използва на страница и не може да бъде визуализиран.

en: WooCommerce must be active for this module to appear
bg: WooCommerce трябва да е активен, за да се появи този модул

en: WordPress image size to use for thumbnails (e.g., thumbnail, medium, large, full).
bg: Размер на изображението WordPress, което да се използва за миниатюри (напр. миниатюра, среден, голям, пълен размер).

en: Yes
bg: Да

en: You do not have permission to access this Theme Builder page.
bg: Нямате разрешение за достъп до тази страница Theme Builder.

en: You do not have permission to edit this post.
bg: Нямате разрешение да редактирате тази публикация.

en: You entered the wrong number in captcha.
bg: Въвели сте грешно число в капчата.

en: You may be interested in&hellip;
bg: Може да се интересувате от…

en: You must be %1$slogged in%2$s to post a review.
bg: Трябва да сте %1$s влезли в %2$s за да публикувате отзив.

en: You must be a human to submit this form.
bg: Трябва да сте човек, за да изпратите този формуляр.

en: You must be logged in to checkout.
bg: Трябва да сте влезли в профила си, за да платите.

en: Your Dynamic Post Title Will Display Here
bg: Динамичното заглавие на публикацията ви ще се показва тук

en: Your cart is currently empty.
bg: Вашата количка е празна в момента.

en: Your dynamic author bio will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
bg: Вашата динамична авторска биография ще се покаже тук. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic category description will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
bg: Описанието на вашата динамична категория ще се покаже тук. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic post excerpt will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
bg: Откъсът от вашата динамична публикация ще се покаже тук. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your order
bg: Вашата поръчка

en: Your rating
bg: Вашата оценка

en: Your review
bg: Вашият отзив

en: [Remove]
bg: [Премахване]

en: \"Build From Scratch\" loads a pre-built WooCommerce page layout, with which you build on when the Divi Builder is enabled. \"Default\" option lets you use default WooCommerce page layout.
bg: „Изграждане от нулата“ зарежда предварително изградено оформление на страницата WooCommerce, с което надграждате, когато Divi Builder е активиран. Опцията „По подразбиране“ ви позволява да използвате оформлението на страницата WooCommerce по подразбиране.

en: by
bg: от

en: by %s
bg: от %s

en: comments
bg: коментари

en: has been added to cart.
bg: е добавен в количката.

en: johndoe
bg: Джондоу

en: read more...
bg: прочетете още...

en: terms data cannot be empty.
bg: Данните за условията не могат да бъдат празни.
